Diferencia entre revisiones de «El relato (Ecumen)»
(Página creada con «{{Literatura| | Autor= Ursula K. Le Guin | Otros títulos= | Título original= The Telling | Publicación= The Telling | Editorial= Harcourt* | Año= 200...») |
|||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
}} | }} | ||
| − | ''' ''El relato'' ''' es una de las novelas del [[Ciclo de Hainish]], de [[Ursula K. Le Guin]]. Fue publicada en el inglés original en septiembre de | + | ''' ''El relato'' ''' es una de las novelas del [[Ciclo de Hainish]], de [[Ursula K. Le Guin]]. Fue publicada en el inglés original en septiembre de 2000 por la editorial Harcourt, pero parece que fue publicada antes en su traducción al alemán, con el título de ''De vertelling'', por la editorial Meulenhoff, en junio de 2000. |
== La trama: == | == La trama: == | ||
| Línea 24: | Línea 24: | ||
La labor de los observadores del Ekumen en el planeta es complicada: los Hainish comparten abiertamente toda la tecnología que poseen, lo que está impulsando poderosamente el avance de Aka; pero la Corporación ha proscrito el pasado. La filosofía del ekumen se basa, precisamente, en la compartición de conocimientos, por lo que los observadores llevan años de sutiles negociaciones y equilibrios políticos para que les sea concedido el permsiso de investigar libremente sobre ese pasado que ha sido, y sigue siendo, sistematicamente borrado. | La labor de los observadores del Ekumen en el planeta es complicada: los Hainish comparten abiertamente toda la tecnología que poseen, lo que está impulsando poderosamente el avance de Aka; pero la Corporación ha proscrito el pasado. La filosofía del ekumen se basa, precisamente, en la compartición de conocimientos, por lo que los observadores llevan años de sutiles negociaciones y equilibrios políticos para que les sea concedido el permsiso de investigar libremente sobre ese pasado que ha sido, y sigue siendo, sistematicamente borrado. | ||
| − | + | Cuando a Sutty le es, finalmente, concedido este permiso, empieza a descubrir que la antigua cultura de Aka aún sobrevive en las regiones más apartadas, un sisema filosófico y de vida, de registro histórico y cultural, todo entremezclado, que la gente denomina "el relato". | |
== La novela: == | == La novela: == | ||
| − | + | {{Ampliada}} | |
Revisión de 20:27 19 mar 2022
| El relato (Ecumen) | |
|---|---|
| Autor: | Ursula K. Le Guin |
| Otros títulos: | |
| Datos de primera publicación(1): | |
| Título original: | The Telling |
| Revista o libro: | The Telling |
| Editorial: | Harcourt* |
| Fecha | Septiembre* de 2000 |
| Publicación en español: | |
| Publicaciones(2): | La mano izquierda de la oscuridad |
| Otros datos: | |
| Saga: | Ciclo de Hainish |
| Premios obtenidos: | Locus Endeavour |
| Otros datos: | |
| Fuentes externas: | |
| Tercera Fundación | Ficha |
| ISFDB | Ficha |
| Otras fuentes | Publicado previamente en alemán en junio de 2000. |
| Notas: | |
|
| |
Ursula K. Le Guin (2000)
El relato es una de las novelas del Ciclo de Hainish, de Ursula K. Le Guin. Fue publicada en el inglés original en septiembre de 2000 por la editorial Harcourt, pero parece que fue publicada antes en su traducción al alemán, con el título de De vertelling, por la editorial Meulenhoff, en junio de 2000.
La trama:
Sutty es un terrana enviada como Observadora del Ekumen a Aka, un planeta dominado por un Estado-Corporación que ha asumido con entusiasmo la misión de lanzarse a las estrellas gracias a la tecnología suministrada por los visitantes del Ekumen.
La labor de los observadores del Ekumen en el planeta es complicada: los Hainish comparten abiertamente toda la tecnología que poseen, lo que está impulsando poderosamente el avance de Aka; pero la Corporación ha proscrito el pasado. La filosofía del ekumen se basa, precisamente, en la compartición de conocimientos, por lo que los observadores llevan años de sutiles negociaciones y equilibrios políticos para que les sea concedido el permsiso de investigar libremente sobre ese pasado que ha sido, y sigue siendo, sistematicamente borrado.
Cuando a Sutty le es, finalmente, concedido este permiso, empieza a descubrir que la antigua cultura de Aka aún sobrevive en las regiones más apartadas, un sisema filosófico y de vida, de registro histórico y cultural, todo entremezclado, que la gente denomina "el relato".
La novela:
|
Esta página debe ser ampliada o reestructurada |
Premios:
- 2001: Premio Locus
- 2001: Premio Endeavour
| Ciclo de Hainish | ||||
|---|---|---|---|---|
| Libros de la saga | Cronología / calendario | Planeta | ||
| Gregoriano | Liga de los Mundos | Ecumen | ||
| Los desposeídos (1974) | 2300 | - | - | Urras-Anarres |
| El nombre del mundo es bosque (1976) | 2368 | 18 | - | Athshe (Nueva Haití) |
| El relato (2000) | (?) | (?) | - | Aka |
| El mundo de Rocannon (1966) | 2684 | 334 | - | Rokanan (Formalhaut II) |
| Planeta de exilio (1966) | 3755 | 1405 | 376 | Werel (Alterra) |
| Ciudad de ilusiones (1967) | 4370 | 2020 | 991 | Terra |
| La mano izquierda de la oscuridad (1969) | 4870 | 2520 | 1491-1497 | Gueden (Invierno) |
| Las doce moradas del viento (1975) | Varios | Rokanan, Gueden, 4470, Urras | ||
| Un pescador del mar interior (1994) | Varios | Hain, Ve, M-60-340-nolo, Ganam, O | ||
| Cuatro caminos hacia el perdón (1995) | 5458 | 3108 | 2079-2102 | Yeowe-Werel, Hain |
| El cumpleaños del mundo (2002) | Varios | Gueden, Seggri, O, Eleven-Soro, Yeowe-Werel | ||
