Diferencia entre revisiones de «Philip K. Dick. Cuentos completos»

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Saltar a: navegación, buscar
 
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Ampliada}}
+
'''[[Philip K. Dick]] (1987)'''
  
: Hay que añadir el año a cada relato
+
Es una completa recopilación en cinco volúmenes de toda la narrativa breve de Philip K. Dick, llevada a cabo por la editorial Underwood-Miller en 1987. Dos años después, Martínez Roca abordó su traducción y publicación en el mercado hispano. Para desgracia de los fans de Dick, esta editorial española sólo editó los tres primeros volúmenes antes de su cierre.
  
----
+
Hubo que esperar a 2005 para que la editorial Minotauro reactivara el proyecto, reeditando los ya publicados y completando con el cuarto y el quinto en 2008.
 +
 
 +
== Cuentos completos I: ==
  
 
{{Literatura|  
 
{{Literatura|  
  | Título original= The Collected Stories of Philip K. Dick, Vols I-V
+
  | Título original= Beyond Lies the Wub
 +
| Otros títulos=  
 
  | Autor= [[Philip K. Dick]]
 
  | Autor= [[Philip K. Dick]]
  | Fecha= 1987  
+
  | Fecha=
 +
| Año= 1987  
 
  | Publicación= Antología independiente
 
  | Publicación= Antología independiente
 
  | Editorial= Underwood-Miller
 
  | Editorial= Underwood-Miller
 
  | Libro= Antología independiente
 
  | Libro= Antología independiente
 
  | Saga= No pertence a ninguna saga
 
  | Saga= No pertence a ninguna saga
  | Premios= No se el conocen
+
  | Premios= No se le conocen
  | Otros= [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Collected_Stories_of_Philip_K._Dick Ficha] en [http://en.wikipedia.org Wikipedia en inglés]
+
  | Otros= No hay otros datos
  | URL-Ficha= http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?39286
+
  | URL-3F= https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/43230
  | URL-Fuente= http://www.isfdb.org
+
  | URL-ISFDB=  
  | Fuente= Isfdb
+
  | URL-OtrasFuentes=  
 
}}  
 
}}  
  
'''[[Philip K. Dick]] (1987, para la antología)'''
+
* ''[[Estabilidad]]'' (1987)
 
+
* ''[[Roog]]'' (1953)
== Cuentos completos I: ==
+
* ''[[La pequeña rebelión]]'' (1952)
 
+
* ''[[Más allá se encuentra el wub]]'' (1952)
* ''[[Estabilidad]]''
+
* ''[[El cañón]]'' (1952)
* ''[[Roog]]''
+
* ''[[La calavera]]'' (1952)
* ''[[La pequeña rebelión]]''
+
* ''[[Los defensores]]'' (1953)
* ''[[Más allá se encuentra el wub]]''
+
* ''[[La nave humana]]'' (1953)
* ''[[El cañón]]''
+
* ''[[Flautistas en el bosque]]'' (1953)
* ''[[La calavera]]''
+
* ''[[Los infinitos]]'' (1953)
* ''[[Los defensores]]''
+
* ''[[La máquina preservadora]]'' (1953)
* ''[[La nave humana]]''
+
* ''[[Sacrificio]]'' (1953)
* ''[[Flautistas en el bosque]]''
+
* ''[[El hombre variable]]'' (1953)
* ''[[Los infinitos]]''
+
* ''[[La rana infatigable]]'' (1953)
* ''[[La máquina preservadora]]''
+
* ''[[La cripta de cristal]]'' (1954)
* ''[[Sacrificio]]''
+
* ''[[La vida efímera y feliz del zapato marrón]]'' (1954)
* ''[[El hombre variable]]''
+
* ''[[El constructor]]'' (1953)
* ''[[La rana infatigable]]''
+
* ''[[El factor letal]]'' (1954)
* ''[[La cripta de cristal]]''
+
* ''[[La paga]]'' (1953)
* ''[[La vida efímera y feliz del zapato marrón]]''
+
* ''[[El gran C]]'' (1953)
* ''[[El constructor]]''
+
* ''[[En el jardín]]'' (1953)
* ''[[El factor letal]]''
+
* ''[[El rey de los elfos]]'' (1953)
* ''[[La paga]]''
+
* ''[[Colonia (Relato)|Colonia]]'' (1953)
* ''[[El gran C]]''
+
* ''[[La nave de Ganimedes]]'' (1954)
* ''[[En el jardín]]''
+
* ''[[La Niñera]]'' (1955)
* ''[[El rey de los elfos]]''
+
* ''[[Colonia]]''
+
* ''[[La nave de Ganimedes]]''
+
* ''[[La Niñera]]''
+
  
 
== Cuentos completos II: ==
 
== Cuentos completos II: ==
  
* ''[[La viejecita de las galletas]]''
+
{{Literatura|
* ''[[Detrás de la puerta]]''
+
| Título original= Second Variety
* ''[[La Segunda variedad]]''
+
| Otros títulos=  
* ''[[El mundo de Jon]]''
+
| Autor= [[Philip K. Dick]]
* ''[[Cazadores cósmicos]]''
+
| Fecha= 
* ''[[Progenie]]''
+
| Año= 1987
* ''[[Algunas clases de vida]]''
+
| Publicación= Antología independiente
* ''[[Los marcianos llegan en oleadas]]''
+
| Editorial= Underwood-Miller
* ''[[El abonado]]''
+
| Libro= Antología independiente
* ''[[El mundo que ella deseaba]]''
+
| Saga= No pertence a ninguna saga
* ''[[Una incursión en la superficie]]''
+
| Premios= No se le conocen
* ''[[Proyecto: Tierra]]''
+
| Otros= No hay otros datos
* ''[[Problemas con las burbujas]]''
+
| URL-3F= https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/43231
* ''[[Desayuno en el crepúsculo]]''
+
| URL-ISFDB=  
* ''[[Un regalo para Pat]]''
+
| URL-OtrasFuentes=  
* ''[[El fabricante de capuchas]]''
+
}}
* ''[[Sobre manzanas marchitas]]''
+
 
* ''[[Humano es]]''
+
* ''[[La viejecita de las galletas]]'' (1953)
* ''[[Equipo de ajuste]]''
+
* ''[[Detrás de la puerta]]'' (1954)
* ''[[Planeta imposible]]''
+
* ''[[La Segunda variedad]]'' (1953)
* ''[[Impostor]]''
+
* ''[[El mundo de Jon]]'' (1954)
* ''[[James P.Crow]]''
+
* ''[[Cazadores cósmicos]]'' (1953)
* ''[[Planeta de paso]]''
+
* ''[[Progenie]]'' (1954)
* ''[[La maqueta]]''
+
* ''[[Algunas clases de vida]]'' (1953)
* ''[[Un recuerdo]]''
+
* ''[[Los marcianos llegan en oleadas]]'' (1953)
* ''[[Equipo de exploración]]''
+
* ''[[El abonado]]'' (1953)
* ''[[Autor, autor]]''
+
* ''[[El mundo que ella deseaba]]'' (1953)
 +
* ''[[Una incursión en la superficie]]'' (1955)
 +
* ''[[Proyecto: Tierra]]'' (1953)
 +
* ''[[Problemas con las burbujas]]'' (1953)
 +
* ''[[Desayuno en el crepúsculo]]'' (1954)
 +
* ''[[Un regalo para Pat]]'' (1954)
 +
* ''[[El fabricante de capuchas]]'' (1955)
 +
* ''[[Sobre manzanas marchitas]]'' (1954)
 +
* ''[[Humano es]]'' (1955)
 +
* ''[[Equipo de ajuste]]'' (1954)
 +
* ''[[Planeta imposible]]'' (1953)
 +
* ''[[Impostor]]'' (1953)
 +
* ''[[James P.Crow]]'' (1954)
 +
* ''[[Planeta de paso]]'' (1953)
 +
* ''[[La maqueta]]'' (1954)
 +
* ''[[Un recuerdo]]'' (1954)
 +
* ''[[Equipo de exploración]]'' (1954)
 +
* ''[[Autor, autor]]'' (1954)
  
 
== Cuentos completos III: ==
 
== Cuentos completos III: ==
  
* ''[[Coto de caza]]''
+
{{Literatura|
* ''[[El ahorcado]]''
+
| Título original= The Father-Thing
* ''[[Peculiaridades de los ojos]]''
+
| Otros títulos=  
* ''[[El hombre dorado]]''
+
| Autor= [[Philip K. Dick]]
* ''[[Y gira la rueda]]''
+
| Fecha=
* ''[[El último experto]]''
+
| Año= 1987
* ''[[El padre-cosa]]''
+
| Publicación= Antología independiente
* ''[[El extraño paraíso]]''
+
| Editorial= Underwood-Miller
* ''[[Tony y los escarabajos]]''
+
| Libro= Antología independiente
* ''[[Nul-O]]''
+
| Saga= No pertence a ninguna saga
* ''[[Servir al amo]]''
+
| Premios= No se le conocen
* ''[[Pieza de colección]]''
+
| Otros= Variante en español [[El padre-cosa (Antología)|El padre-cosa]]
* ''[[Los reptadores]]''
+
| URL-3F= https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/43232
* ''[[Campaña publicitaria]]''
+
| URL-ISFDB=  
* ''[[La estratagema]]''
+
| URL-OtrasFuentes=  
* ''[[Sobre la desolada Tierra]]''
+
}}
* ''[[Foster, estás muerto]]''
+
 
* ''[[La paga del duplicador]]''
+
* ''[[Coto de caza]]'' (1959)
* ''[[Veterano de guerra]]''
+
* ''[[El ahorcado]]'' (1953)
* ''[[La barrera de cromo]]''
+
* ''[[Peculiaridades de los ojos]]'' (1953)
* ''[[Desajuste]]''
+
* ''[[El hombre dorado]]'' (1954)
* ''[[Un mundo de talentos]]''
+
* ''[[Y gira la rueda]]'' (1954)
* ''[[¡Cura a mi hija, mutante!]]''
+
* ''[[El último experto]]'' (1954)
 +
* ''[[El padre-cosa (Relato)|El padre-cosa]]'' (1954)
 +
* ''[[El extraño paraíso]]'' (1954)
 +
* ''[[Tony y los escarabajos]]'' (1953)
 +
* ''[[Nul-O]]'' (1958)
 +
* ''[[Servir al amo]]'' (1956)
 +
* ''[[Pieza de colección]]'' (1954)
 +
* ''[[Los reptadores]]'' (1954)
 +
* ''[[Campaña publicitaria]]'' (1954)
 +
* ''[[La estratagema]]'' (1954)
 +
* ''[[Sobre la desolada Tierra]]'' (1954)
 +
* ''[[Foster, estás muerto]]'' (1955)
 +
* ''[[La paga del duplicador]]'' (1956)
 +
* ''[[Veterano de guerra]]'' (1955)
 +
* ''[[La barrera de cromo]]'' (1955)
 +
* ''[[Desajuste]]'' (1957)
 +
* ''[[Un mundo de talentos]]'' (1954)
 +
* ''[[¡Cura a mi hija, mutante!]]'' (1955)
  
 
== Cuentos completos IV: ==
 
== Cuentos completos IV: ==
  
* ''[[Autofab]]''
+
{{Literatura|
* ''[[Servicio técnico]]''
+
| Título original= The Days of Perky Pat
* ''[[Mercado cautivo]]''
+
| Otros títulos=  
* ''[[El patrón de Yancy]]''
+
| Autor= [[Philip K. Dick]]
* ''[[El informe de la minoría]]''
+
| Fecha=
* ''[[Mecanismo de recuerdo]]''
+
| Año= 1987
* ''[[La M imposible]]''
+
| Publicación= Antología independiente
* ''[[Nosotros, los exploradores]]''
+
| Editorial= Underwood-Miller
* ''[[Juego de guerra]]''
+
| Libro= Antología independiente
* ''[[Si no existiera Benny Cemoli]]''
+
| Saga= No pertence a ninguna saga
* ''[[Una actuación novedosa]]''
+
| Premios= No se le conocen
* ''[[Araña de agua]]''
+
| Otros= No hay otros datos
* ''[[Lo que dicen los muertos]]''
+
| URL-3F= https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/44272
* ''[[Orfeo con pies de barro]]''
+
| URL-ISFDB=  
* ''[[Los días de Perky Pat]]''
+
| URL-OtrasFuentes=  
* ''[[El suplente]]''
+
}}
* ''[[¿Qué vamos a hacer con Ragland Park?]]''
+
 
* ''[[¡Oh, ser un blobel!]]''
+
* ''[[Autofab]]'' (1955)
 +
* ''[[Servicio técnico]]'' (1955)
 +
* ''[[Mercado cautivo]]'' (1955)
 +
* ''[[El patrón de Yancy]]'' (1955)
 +
* ''[[El informe de la minoría]]'' (1956)
 +
* ''[[Mecanismo de recuerdo]]'' (1959)
 +
* ''[[La M imposible]]'' (1957)
 +
* ''[[Nosotros, los exploradores]]'' (1959)
 +
* ''[[Juego de guerra]]'' (1959)
 +
* ''[[Si no existiera Benny Cemoli]]'' (1963)
 +
* ''[[Una actuación novedosa]]'' (1964)
 +
* ''[[Araña de agua]]'' (1964)
 +
* ''[[Lo que dicen los muertos]]'' (1964)
 +
* ''[[Orfeo con pies de barro]]'' (1964)
 +
* ''[[Los días de Perky Pat]]'' (1963)
 +
* ''[[El suplente]]'' (1963)
 +
* ''[[¿Qué vamos a hacer con Ragland Park?]]'' (1963)
 +
* ''[[¡Oh, ser un blobel!]]'' (1964)
 +
 
 +
 
 +
 
  
 
== Cuentos completos V: ==
 
== Cuentos completos V: ==
  
* ''[[La cajita negra]]''
+
{{Literatura|
* ''[[La guerra con los fnuls]]''
+
| Título original= The Little Black Box
* ''[[Artefacto precioso]]''
+
| Otros títulos=  
* ''[[Síndrome de alejamiento]]''
+
| Autor= [[Philip K. Dick]]
* ''[[Una odisea terrícola]]''
+
| Fecha=
* ''[[Su cita será ayer]]''
+
| Año= 1987
* ''[[Combate sagrado]]''
+
| Publicación= Antología independiente
* ''[[Un juego sin azar]]''
+
| Editorial= Underwood-Miller
* ''[[No por su encuadernación]]''
+
| Libro= Antología independiente
* ''[[La revancha]]''
+
| Saga= No pertence a ninguna saga
* ''[[La fe de nuestros padres]]''
+
| Premios= No se le conocen
* ''[[La historia que pondrá fin a todas las historias para la antología de Harlan Ellison Dangerous Visions]]''
+
| Otros= No hay otros datos
* ''[[La hormiga eléctrica]]''
+
| URL-3F= https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/49939
* ''[[Cadbury, el castor necesitado]]''
+
| URL-ISFDB=  
* ''[[Algo para nosotros, temponautas]]''
+
| URL-OtrasFuentes=  
* ''[[Las prepersonas]]''
+
}}
* ''[[El ojo de la sibila]]''
+
 
* ''[[El día que el señor Ordenador se cayó del árbol]]''
+
* ''[[La cajita negra]]'' (1964)
* ''[[La puerta de salida da adentro]]''
+
* ''[[La guerra con los fnuls]]'' (1969)
* ''[[Cadenas de aire, redes de éter]]''
+
* ''[[Un juego sin azar]]'' (1964)
* ''[[Extraños recuerdos de la muerte]]''
+
* ''[[Artefacto precioso]]'' (1964)
* ''[[Espero llegar pronto]]''
+
* ''[[Síndrome de alejamiento]]'' (1965)
* ''[[El caso Rautavaara]]''
+
* ''[[Una odisea terrícola]]'' (1987)
* ''[[La mente alienígena]]''
+
* ''[[Su cita será ayer]]'' (1966)
 +
* ''[[Combate sagrado]]'' (1966)
 +
* ''[[Recuerdos al por mayor]]'' (1966)
 +
* ''[[No por su encuadernación]]'' (1968)
 +
* ''[[La revancha]]'' (1967)
 +
* ''[[La fe de nuestros padres]]'' (1967)
 +
* ''[[La historia que pondrá fin a todas las historias para la antología Dangerous Visions de Harlan Ellison]]'' (1968)
 +
* ''[[La hormiga eléctrica]]'' (1969)
 +
* ''[[Cadbury, el castor necesitado]]'' (1987)
 +
* ''[[Algo para nosotros, temponautas]]'' (1974)
 +
* ''[[Las prepersonas]]'' (1974)
 +
* ''[[El ojo de la sibila]]'' (1987)
 +
* ''[[El día que el señor Ordenador se cayó del árbol]]'' (1987)
 +
* ''[[La puerta de salida da adentro]]'' (1979)
 +
* ''[[Cadenas de aire, redes de éter]]'' (1980)
 +
* ''[[Extraños recuerdos de la muerte]]'' (1984)
 +
* ''[[Espero llegar pronto]]'' (1985)
 +
* ''[[El caso Rautavaara]]'' (1980)
 +
* ''[[La mente alienígena]]'' (1981)
  
 
[[Categoría:Literatura de ciencia ficción]]
 
[[Categoría:Literatura de ciencia ficción]]
 
[[Categoría:Antología]]
 
[[Categoría:Antología]]

Última revisión de 17:32 12 oct 2021

Philip K. Dick (1987)

Es una completa recopilación en cinco volúmenes de toda la narrativa breve de Philip K. Dick, llevada a cabo por la editorial Underwood-Miller en 1987. Dos años después, Martínez Roca abordó su traducción y publicación en el mercado hispano. Para desgracia de los fans de Dick, esta editorial española sólo editó los tres primeros volúmenes antes de su cierre.

Hubo que esperar a 2005 para que la editorial Minotauro reactivara el proyecto, reeditando los ya publicados y completando con el cuarto y el quinto en 2008.

Cuentos completos I:

Philip K. Dick. Cuentos completos
Autor: Philip K. Dick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: Beyond Lies the Wub
Revista o libro: Antología independiente
Editorial: Underwood-Miller
Fecha de 1987
Publicación en español:
Publicaciones(2): Antología independiente
Otros datos:
Saga: No pertence a ninguna saga
Premios obtenidos: No se le conocen
Otros datos: No hay otros datos
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB [  Ficha]
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Philip K. Dick (1987)

Cuentos completos II:

Philip K. Dick. Cuentos completos
Autor: Philip K. Dick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: Second Variety
Revista o libro: Antología independiente
Editorial: Underwood-Miller
Fecha de 1987
Publicación en español:
Publicaciones(2): Antología independiente
Otros datos:
Saga: No pertence a ninguna saga
Premios obtenidos: No se le conocen
Otros datos: No hay otros datos
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB [  Ficha]
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Philip K. Dick (1987)

Cuentos completos III:

Philip K. Dick. Cuentos completos
Autor: Philip K. Dick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: The Father-Thing
Revista o libro: Antología independiente
Editorial: Underwood-Miller
Fecha de 1987
Publicación en español:
Publicaciones(2): Antología independiente
Otros datos:
Saga: No pertence a ninguna saga
Premios obtenidos: No se le conocen
Otros datos: Variante en español El padre-cosa
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB [  Ficha]
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Philip K. Dick (1987)

Cuentos completos IV:

Philip K. Dick. Cuentos completos
Autor: Philip K. Dick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: The Days of Perky Pat
Revista o libro: Antología independiente
Editorial: Underwood-Miller
Fecha de 1987
Publicación en español:
Publicaciones(2): Antología independiente
Otros datos:
Saga: No pertence a ninguna saga
Premios obtenidos: No se le conocen
Otros datos: No hay otros datos
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB [  Ficha]
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Philip K. Dick (1987)



Cuentos completos V:

Philip K. Dick. Cuentos completos
Autor: Philip K. Dick
Otros títulos:  
Datos de primera publicación(1):
Título original: The Little Black Box
Revista o libro: Antología independiente
Editorial: Underwood-Miller
Fecha de 1987
Publicación en español:
Publicaciones(2): Antología independiente
Otros datos:
Saga: No pertence a ninguna saga
Premios obtenidos: No se le conocen
Otros datos: No hay otros datos
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB [  Ficha]
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Philip K. Dick (1987)