1Q84

1Q84
Autor:	Haruki Murakami
Otros títulos:	No se le conocen
Datos de primera publicación(1):
Título original:	Ichi kyū hachi yon?, 1984
Revista o libro:	Ichi kyū hachi yon?, 1984 (libros 1, 2 y 3)
Editorial:	Shinchōsha
Fecha	29 de mayo de 2009
Publicación en español:
Publicaciones(2):	1Q84
Otros datos:
Saga:
Premios obtenidos:	Ignotus
Otros datos:	No hay otros datos
Fuentes externas:
Tercera Fundación	[{{{URL-3F}}} Ficha]
ISFDB	[{{{URL-ISFDB}}} Ficha]
Otras fuentes	{{{URL-OtrasFuentes}}}
Notas:
De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Haruki Murakami (2009)

1Q84 es una novela fantástica (a ratos, maravillosa) del prestigioso autor japonés Haruki Murakami que utiliza algunos recursos relacionados con el género de ciencia ficción.

El título hace referencia evidente a la obra de George Orwell, 1984 y está ambientada precisamente en ese año. La sustitución del guarismo "9" por la "Q" (que en japonés son homófonos) hace referencia a una realidad o universo paralelo al nuestro, sutilmente diferente, en el que existen dos lunas en el cielo.

Sin embargo, aunque este y otros elementos nos sugieren inicialmente que Murakami está abordando una obra de ciencia ficción, a medida que la trama progrese los elementos fantásticos irán tomando mayor protagonismo.

La obra, al márgen de géneros, resulta interesante y amena, aunque con evidentes imperfecciones. Su inopinada longitud (tres volúmenes de entorno a 500 páginas cada uno) se debe fundamentalmente al gusto de Murakami por recrearse en lo cotidiano (uno de su puntos fuertes) y también a la continua repetición de escenas, contempladas desde puntos de vista diferentes, uno de los juegos la obra. Sin embargo, esta repetición, a veces se hace excesiva cuando se refiere a un mismo personaje, como si el autor pretendiera recordar al lector acontecimientos que puede haber olvidado, lo que produce una sensación de artificialidad.

Por otra parte, la asunción de lo fantástico por parte de los personajes, al tiempo que se pretende hacerlo compatible con una fuerte instrospección y una conducta guiada por la lógica, hace crugir el pacto de ficción en determinadas ocasiones.

Aún así, una obra muy disfrutable, con interesantes juegos estilísticos y metaliterarios que evidencian la pluma de un gran escritor.

Premios:

Ganador:

• 2012: Premio Ignotus a mejor novela extranjera