Viaje duodécimo
| Viaje duodécimo | |
|---|---|
| Autor: | Stanislaw Lem |
| Otros títulos: | |
| Datos de primera publicación(1): | |
| Título original: | Podróż dwunasta |
| Revista o libro: | Dzienniki gwiazdowe |
| Editorial: | Iskry |
| Fecha | Fecha desconocida de 1957 |
| Publicación en español: | |
| Publicaciones(2): | Diarios de las estrellas (1971) |
| Otros datos: | |
| Saga: | Saga de Ijon Tichy |
| Premios obtenidos: | |
| Otros datos: | |
| Fuentes externas: | |
| Tercera Fundación | Ficha |
| ISFDB | Ficha |
| Otras fuentes | Ficha en Lemopedia |
| Notas: | |
|
| |
Stanislaw Lem (1957)
Viaje duodécimo es un relato de Lem publicado originalmente en polaco en 1957, en la primera versión de Diarios de las estrellas.
La trama:
El profesor Tarantoga, versátil científico e inventor, presenta a Tichy uno de sus últimos inventos: una máquina para ralentizar o acelerar el tiempo. En principio, Tichy le manifiesta algunas pegas o incomodidades, pero al cabo de un tiempo, Tarantoga encuentra en el planeta Amauropia la oportunidad perfecta para probar su utilidad.
Amauropia está poblado por una raza de microcéfalos, primates que cierta inteligencia pero que aún andan a cuatro patas. La idea de Tarantoga es aplicar el acelerador del tiempo para observar su evolución. Tichy viaja hasta allí y pone en marcha el aparato, observando sucesivos estados de evolución de la sociedad microcéfala.
El relato:
Nos encontramos con un relato burlesco, satírico. Lem hace mofa de algunos de los tropos de la ciencia ficción de la llamada edad de oro, como el del profesor chiflado con inventos revolucionarios aplicados de manera naïve, o las del héroe prototípico, siempre al cargo de la situación.
Ijon Tichy no tiene problemas en dejarse llevar por los acontecimientos e, incluso, en emprender una pronta huida cuando la situación lo aconseja. Si llega con bien al final de la aventura es por suerte y por sentido común, no por inteligencia, valor o ningún otro de los valores típicamente enarbolados en la ciencia ficción de por entonces.
Literariamente, este relato apuesta por un discurso sencillo, semejante a la crónica, ágil pero desprovisto de sutilizas estilísticas, una narración que se centra en el ingenio y la imaginación, deudora, como la mayoría de los relatos de esta antología, de Los viajes de Gulliver (Jonathan Swift, 1726).
