Cómo ser John Malkovich
| Cómo ser John Malkovich | |
|---|---|
| Ficha técnica | |
| Título original: | Being John Malkovich |
| Nacionalidad: | EE.UU. |
| Estreno 1: | 2 de septiembre de 1999 |
| Duración: | 112 min. |
| Ficha artística | |
| Dirección: | Spike Jonze |
| Guión: | Charlie Kaufman |
| Producción: | Michael Stipe, Steve Golin y otros para Propaganda Films y otros |
| Fotografía: | Lance Acord |
| Música: | Carter Burwell |
| Reparto: | John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Cameron Diaz, Orson Bean, Charlie Sheen... |
| Información suplementaria | |
| Otros datos: | No hay otros datos |
| Imdb: | Ficha en Imdb |
| Notas: | |
| |
Spike Jonze (1999)
Tabla de contenidos
La película:
Se trata de un producto que se desarrolla bajo unas premisas de fantasía antes que de ciencia ficción. A saber:
Craig Schwartz es un marionetista de gran talento, pero su especialidad artística no es bien acogida por el gran público, con lo que se ve en la obligación de buscar un trabajo remunerado que le permita vivir en el mundo real. Lo encuentra como archivero (tiene unos dedos prodigiosamente rápidos) en una extraña compañía. Un día, rebuscando un expediente que ha caído tras un archivo, descubre una puerta diminuta y al investigar a dónde lleva, es succionado dentro de un túnel para aparecer finalmente dentro del cuerpo del mismísimo John Malkovich.
¿Cómo es posible tal cosa? En ningún momento se nos ofrece una explicación satisfactoria y, aunque no se acude a la magia, se utiliza una cierta parafernalia que lo alejan de la pretensión científica.
En cualquier caso, en este magnífico guión el cómo carece de importancia. Hay que señalar que el "Cómo" del título sólo aparece en español, la traducción más correcta desde el título original en inglés sería simplemente "Siendo John Malkovich". No importa cómo se llega a ser un visitante del cuerpo de Malkovich, sino la oportunidad que eso representa. Salir de la vida anodina para unos, una excitante experiencia para otros y el acceso a la imagen y el poder de un famoso para Craig Schwartz, quién si consigue hacerse con el control del cuerpo de Malkovich como si se tratase de otra de sus marionetas, podrá suplantarle y utilizar su fama para progresar en su propia carrera.
¿Ciencia ficción?:
Como hemos dicho, la premisa de partida tiene más que ver con la fantasía, pero el desarrollo del argumento una vez asumido el supuesto inicial es riguroso, realista y coherente. Charlie Kaufman podría haber buscado una explicación con mayor apariencia de plausibilidad, pero prefirió moverse en los terrenos de la fantasía, más adecuada al ambiente satírico y surrealista de la obra.
Conclusión:
Una película magnífica, con un guión magnífico, una dirección fresca e imaginativa y una actuación excelente.
A destacar el papel del propio John Malkovich, posiblemente el único actor que ha ganado premios por interpretarse a si mismo.
Premios:
Obtenidos:
- 1999: Premio BSFC (Boston Society of Film Critics) a mejor guión
- 1999: Premio de la crítica del Deauville Film Festival
- 1999: Gran Premio Especial del Deauville Film Festival
- 1999: Premio LAFCA (Los Angeles Film Critics Association) a mejor guión
- 1999: Premio NYFCC (New York Film Critics Circle) a mejor película
- 1999: Premio NYFCC (New York Film Critics Circle) a mejor actor de reparto (John Malkovich)
- 1999: Premio NYFCC (New York Film Critics Circle) a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 1999: Premio SDFCS (San Diego Film Critics Society) a mejor guión original
- 1999: Premio SFFCC (Santa Fe Film Critics Circle) a mejor guión original
- 1999: Premio TFCA (Toronto Film Critics Association) a mejor guión
- 1999: Premio FIPRESCI del Festival de Venecia
- 2000: Premios Saturn a mejor película de fantasía
- 2000: Premios Saturn a mejor guionista
- 2000: Premio BAFTA a mejor guión original
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor guión
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor director
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Writers Guild of America a mejor guión original
- 2000: Premio Independent Spirit a mejor primer guión a Charlie Kaufman
- 2000: Premio GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) a mejor película
- 2000: Premio Eddie a mejor edición (Eric Zumbrunnen)
- 2000: American Comedy Award a actor de reparto más divertido (John Malkovich)
- 2000: Critics Choice de la Broadcast Film Critics Association a artista revelación (Spike Jonze)
- 2000: Premio CFCA (Chicago Film Critics Association) a mejor guión
- 2000: Premio FFCC (Florida Film Critics Circle) a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Premio FFCC (Florida Film Critics Circle) a mejor principiante (Spike Jonze)
- 2000: Premio KCFCC (Kansas City Film Critics Circle) a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Premio Sierra (Las Vegas) a mejor guión
- 2000: Premio Sierra (Las Vegas) a mejor principiante (Spike Jonze)
- 2000: Premio Sierra (Las Vegas) a mejor edición (Eric Zumbrunnen)
- 2000: Premio MTV a mejor principiante (Spike Jonze)
- 2000: Premio NSFC (National Society of Film Critics Awar) a mejor película
- 2000: Premio NSFC (National Society of Film Critics Awar) a mejor guión
- 2000: Premio OFCS (Online Film Critics Society) a mejor guión
- 2000: Premio OFCS (Online Film Critics Society) a mejor debut (Spike Jonze)
- 2000: Premio OFCS (Online Film Critics Society) a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Golden Satellite a mejor película
- 2000: Golden Satellite a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Premio SEFCA (Southeastern Film Critics Association) a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2001: Premio ALFS (London Critics Circle Film) a mejor película
- 2001: Premio ALFS (London Critics Circle Film) a mejor guionista
- 2001: Premio ALFS (London Critics Circle Film) a mejor director
Finalista:
Estas son algunas de las nominaciones más significativas que ha recibido:
- 2000: Premio Hugo a mejor representación dramática
- 2000: Oscar a mejor guión original
- 2000: Oscar a mejor director
- 2000: Oscar a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Premios Saturn a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Premio BAFTA a mejor actriz de reparto (Cameron Diaz)
- 2000: Premio BAFTA a mejor edición (Eric Zumbrunnen)
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor película
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor actor de reparto (John Malkovich)
- 2000: Premio Chlotrudis a mejor actriz de reparto (Cameron Diaz)
- 2000: Globo de Oro a mejor película
- 2000: Globo de Oro a mejor guión
- 2000: Globo de Oro a mejor actriz de reparto (Cameron Diaz)
- 2000: Globo de Oro a mejor actriz de reparto (Catherine Keener)
- 2000: Mejor película extranjera del Australian Film Institute
- 2000: Premio César (Francia) a mejor película extranjera
- 2000: Silver Ribbon (Italia) a mejor director extranjero
- 2000: Directors Guild of America
- 2001: Premio Nebula de 2000 a mejor guión
- 2001: Premio Bodil (Alemania) a mejor película extranjera
- 2001: Premio Robert (Dinamarca) a mejor película extranjera
