Diferencia entre revisiones de «Discusión:BEM (Revista)»
Línea 10: | Línea 10: | ||
--[[Usuario:Venom|Venom]] 18:51 5 ago, 2007 (CEST) | --[[Usuario:Venom|Venom]] 18:51 5 ago, 2007 (CEST) | ||
+ | |||
+ | Cierto, es ''"Bug"''. | ||
+ | |||
+ | --[[Usuario:85.85.26.223|85.85.26.223]] 22:18 5 ago, 2007 (CEST) |
Revisión de 21:18 5 ago 2007
Tengo una duda: Los relatos premiados aparecidos en la revista, ¿deben aparecer en la lista de premios de la revista?
No lo tengo claro. A fin de cuentas no están premiando a la revista en sí, es sólo que es en ella dónde fueron publicados. De momento los he dejado, pero creo que soy partidario de borrarlos.
--85.85.26.223 17:49 4 ago, 2007 (CEST)
Las siglas BEM creo que son crónimo de "Bug Eyed Monster". Bug, no Big. Son parecidos, o mejor dicho, coherentes, pero de significados sutilmente distintos. Bug Eyed Monster debe querer decir algo así como "Monstruo de ojos de insecto", pero sí que es cierto que también parecen traducirlo por "Monstruo de ojos saltones", lo que parece incluso más acorde con Big.
Por supuesto, sea una cosa o la otra, el nombre es homenaje a los monstruos de las pelis de seie B de los años cincuenta.
--Venom 18:51 5 ago, 2007 (CEST)
Cierto, es "Bug".
--85.85.26.223 22:18 5 ago, 2007 (CEST)