20 512
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Terra Nova 3»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
añadido un párrafo acerca de las obras, espero que estés de acuerdo
(→Contenido:: 2014 vs 2012 en La epopeya de los amantes) |
(añadido un párrafo acerca de las obras, espero que estés de acuerdo) |
||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
''' ''Terra Nova 3'' ''' es una antología de [[El cuento en la ciencia ficción|relatos]] y novelas cortas inéditas o de reciente publicación que pretende mostrar la vigencia del género de [[ciencia ficción]] como ejercicio [[Ciencia ficción especulativa|especulativo]] que da respuestas (o plantea interrogantes) acerca de temas de actualidad. | ''' ''Terra Nova 3'' ''' es una antología de [[El cuento en la ciencia ficción|relatos]] y novelas cortas inéditas o de reciente publicación que pretende mostrar la vigencia del género de [[ciencia ficción]] como ejercicio [[Ciencia ficción especulativa|especulativo]] que da respuestas (o plantea interrogantes) acerca de temas de actualidad. | ||
== La antología: == | |||
Cabe destacar el cuidado trabajo editorial, no sólo en la selección de los autores y sus relatos, sino en la de los mismos traductores, habiéndose recurrido a los traductores habituales de cada autor incluso en el caso de Liu Cixin, lo que | El presente volumen da continuidad a los dos anteriores, revelando al lector una nueva hornada de escritores que, en el momento de la publicación, están despuntando y marcando nuevas vías de narración. Si bien la influencia de la [[La mujer en la ciencia ficción|mujer]] es menor que en volúmenes anteriores, se mantiene un profundo interés por la ciencia ficción de autores con influencia oriental, bien por que el autor mismo lo es (como en el caso de [[Liu Cixin]]), bien porque han vivido o tienen ascendencia en el este de Asia (como [[Paolo Bacigalupi]] o [[Ken Liu]]). | ||
Cabe destacar el cuidado trabajo editorial, no sólo en la selección de los autores y sus relatos, sino en la de los mismos traductores, habiéndose recurrido a los traductores habituales de cada autor incluso en el caso de Liu Cixin, lo que significa que el relato ha sido traducido del original mandarín, no de una traducción al inglés. | |||
De entre sus contenidos internacionales merece la pena mencionar a Bacigalupi, al siempre solvente Miéville y las interesantes sugerencias de Liu Cixin y Paul J, McAuley. Los cuatro autores nacionales hacen propuestas bastante solventes, de entre las que sobresale por su literatura el relato de Emilio Bueso, aunque sea difícil de admitir su adscripción al género de ciencia ficción. Y a medio camino entre ambos grupos, el abigarrado mundo del chileno Jorge Baradit es seguro que resultará deslumbrante, especialmente para aquellos que se enfrenten por primera vez a este autor. | |||
En resumen, una antología más que notable. | En resumen, una antología más que notable. | ||