20 517
ediciones
Diferencia entre revisiones de «Discusión:BEM (Revista)»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
sin resumen de edición
m (Discusión:BEM moved to Discusión:BEM (Revista)) |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
--[[Usuario:85.85.26.223|85.85.26.223]] 17:49 4 ago, 2007 (CEST) | --[[Usuario:85.85.26.223|85.85.26.223]] 17:49 4 ago, 2007 (CEST) | ||
Las siglas BEM creo que son crónimo de "Bug Eyed Monster". Bug, no Big. Son parecidos, o mejor dicho, coherentes, pero de significados sutilmente distintos. Bug Eyed Monster debe querer decir algo así como "Monstruo de ojos de insecto", pero sí que es cierto que también parecen traducirlo por "Monstruo de ojos saltones", lo que parece incluso más acorde con Big. | |||
Por supuesto, sea una cosa o la otra, el nombre es homenaje a los monstruos de las pelis de seie B de los años cincuenta. | |||
--[[Usuario:Venom|Venom]] 18:51 5 ago, 2007 (CEST) | |||