Diferencia entre revisiones de «Silicona»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
La '''silicona''' es un polímero inorgánico basado en el silicio. | La '''silicona''' es un polímero inorgánico basado en el silicio. | ||
Es un [[Errores de traducción|error de traducción]] frecuente, empleado al traducir mal el termino original en inglés ''"silicon"''. | |||
''"Silicon"'', palabra en inglés que significa "silicio" (un elemento químico metaloide usado con profusión en la fabricación de componentes [[Informática|informáticos]]), resulta en un falso amigo de silicona (un producto sintético con múltiples usos cotidianos). | |||
[[Categoría:Términos de ciencia ficción]] | [[Categoría:Términos de ciencia ficción]] | ||
Revisión actual - 14:07 30 jun 2010
La silicona es un polímero inorgánico basado en el silicio.
Es un error de traducción frecuente, empleado al traducir mal el termino original en inglés "silicon".
"Silicon", palabra en inglés que significa "silicio" (un elemento químico metaloide usado con profusión en la fabricación de componentes informáticos), resulta en un falso amigo de silicona (un producto sintético con múltiples usos cotidianos).