Diferencia entre revisiones de «Cuando el dormido despierte...»

sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 26: Línea 26:
== La novela: ==
== La novela: ==


El propio Wells no estaba muy contento con el resultado final de su primera versión, realizada de manera apresurada para cumplir loa plazos de entrega. Cuando diez años después tomó la tarea de revisarla para publicarla como novela, aclara en el prefacio que se sentía desvinculado de ella y que no pudo reescribirla como algo propio sino solamente podar y corregir como su estuviera editando un trabajo ajeno.
El propio Wells no estaba muy contento con el resultado final de su primera versión, realizada de manera apresurada para cumplir los plazos de entrega. Cuando diez años después tomó la tarea de revisarla para publicarla como novela, aclara en el prefacio que se sentía desvinculado de ella y que no pudo reescribirla como algo propio sino solamente podar y corregir como su estuviera editando un trabajo ajeno.


La estructura de capítulos en folletín es bastante evidente, así como la afirmación del autor de que tuvo que cerrarla de manera apresurada. Pero esto podría ser asumible por el lector. Por contra, el excesivo didactismo de Wells en numerosos capítulos lastra enormemente el ritmo. Se entiende que uno de los pretendidos puntos fuertes de la obra sería su capacidad de anticipación, un error muy común en la [[ciencia ficción]] amateur. Y sí, Wells tiene algunos aciertos, pero también numerosos tiros errados. Estos yerros tampoco serían imperdonables siempre que el autor no los hubiera forzado a un primer plano; pero como decimos, el didactismo de algunos capítulos es simplemente insufrible, con párrafos y más párrafos dedicados a descripciones técnicas o sociales que el lector contemporáneo sabe que están equivocadas. En ese sentido, la novela ha envejecido muy mal.
La estructura de capítulos en folletín es bastante evidente, así como la afirmación del autor de que tuvo que cerrarla de manera apresurada. Pero esto podría ser asumible por el lector. Por contra, el excesivo didactismo de Wells en numerosos capítulos lastra enormemente el ritmo. Se entiende que uno de los pretendidos puntos fuertes de la obra sería su capacidad de anticipación, un error muy común en la [[ciencia ficción]] amateur. Y sí, Wells tiene algunos aciertos, pero también numerosos tiros errados. Estos yerros tampoco serían imperdonables siempre que el autor no los hubiera forzado a un primer plano; pero como decimos, el didactismo de algunos capítulos es simplemente insufrible, con párrafos y más párrafos dedicados a descripciones técnicas o sociales que el lector contemporáneo sabe que están equivocadas. En ese sentido, la novela ha envejecido muy mal.
Línea 38: Línea 38:
== Influencia: ==
== Influencia: ==


El recurso del hombre que cae en un largo sueño para despertar en el futuro quedó instaurado con esta obra. En 1929, este sería el [[nóvum]] esencial en ''[[Buck Rogers (Cómic)|Buck Rogers]]'' (Phillip Francis Nowlan y Dick Calkins), o en ''[[El dormilón]]'' (Woody Allen, 1973).


También la serie de televisión ''[[Futurama]]'' utiliza este recurso para viajar al futuro. Más aún, aparte de que la idea de partida de la serie es que [[Fry]] es [[crionizado]] durante mil años, en el sexto episodio de la [[Futurama: temporada 1|primera temporada]] (''A Fishful of Dollars'') encontramos una referencia a esta segunda idea de Wells, la de que una pequeña fortuna, a interés compuesto, pasado el tiempo suficiente, puede devenir en una ridículamente enorme cantidad de dinero.