Traiciones

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Saltar a: navegación, buscar
Traiciones
Autor: Ursula K. Le Guin
Otros títulos:
Datos de primera publicación(1):
Título original: Betrayals
Revista o libro: Four Ways To Forgiveness
Editorial: Little, Brown UK
Fecha Diciembre de 1994
Publicación en español:
Publicaciones(2): Cuatro caminos hacia el perdón
Otros datos:
Saga: Ciclo de Hainish
Premios obtenidos:
Otros datos:
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB Ficha
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Ursula K. Le Guin (1994)

Se trata de un relato incluido dentro del ciclo de Hainish y ambientado en el planeta Yeowe pocos años después de terminada su guerra de independencia contra Werel (aproximadamente, el año 2079 del calendario ecuménico).

Argumento:

Yoss es una de las antiguas maestras de las ciudades que, al llegar la vejez, se ha retirado al campo a “escuchar y guardar silencio”, una costumbre religioso filosófica de la religión de Yeowe, que viene a ser un retiro contemplativo para meditar sobre la vida en preparación para la muerte.

Allí, fortuitamente, entra en contacto con otro hombre retirado, Abberkam, antiguo líder político que tuvo un papel muy importante tras la guerra de liberación, pero que cayó en desgracia al descubrirse su corrupción y sus maquinaciones para asesinar al enviado del Ecumen y culpar de ello a su antiguo mejor amigo.

El relato:

Pese a ser, de los cuatro relatos que componen Cuatro caminos hacia el perdón, el único que no ha recibido permio o mención, resulta quizás uno de los más equilibrados, al contar con una poderosas figuras femenina (Yoss) y masculina (el cacique Abberkam) quien representa al antiguo régimen masculino que lleva 300 años esclavizando a las mujeres.

Gran parte del relato se plantea como un diálogo entre ambos, sazonado intensamente con reflexiones y recuerdos que aportan el conocimiento de fondo de manera fluida.

La relación entre ambos personajes, y su evolución de la repulsión a la comprensión, es el verdadero motor de la historia y al que, en cierto sentido, da sentido al título genérico. De la traición al perdón. Este relato es el primer camino, a través de la comprensión del otro, comprensión que sólo llega cuando se apartan los prejuicios y se acepta a quien se tiene delante como una persona, por encima de cualquier otra cualidad.

Ciclo de Hainish
Libros de la saga Cronología / calendario Planeta
Gregoriano Liga de los Mundos Ecumen
Los desposeídos (1974) 2300 - - Urras-Anarres
El nombre del mundo es bosque (1976) 2368 18 - Athshe (Nueva Haití)
El relato (2000) (?) (?) - Aka
El mundo de Rocannon (1966) 2684 334 - Rokanan (Formalhaut II)
Planeta de exilio (1966) 3755 1405 376 Werel (Alterra)
Ciudad de ilusiones (1967) 4370 2020 991 Terra
La mano izquierda de la oscuridad (1969) 4870 2520 1491-1497 Gueden (Invierno)
Las doce moradas del viento (1975) Varios Rokanan, Gueden, 4470, Urras
Un pescador del mar interior (1994) Varios Hain, Ve, M-60-340-nolo, Ganam, O
Cuatro caminos hacia el perdón (1995) 5458 3108 2079-2102 Yeowe-Werel, Hain
El cumpleaños del mundo (2002) Varios Gueden, Seggri, O, Eleven-Soro, Yeowe-Werel