La liberación de una mujer

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Revisión de 12:00 10 oct 2021 por Vendetta (Discusión | contribuciones)

(dif) ←Older revision | view current revision (dif) | Newer revision→ (dif)
Saltar a: navegación, buscar
Advertencia-64.png

¡Atención, spoilers!

Aquí se desvelan detalles de la trama y el argumento


La liberación de una mujer
Autor: Ursula K. Le Guin
Otros títulos:
Datos de primera publicación(1):
Título original: A Woman's Liberation
Revista o libro: Isaac Asimov's Science Fiction Magazine
Editorial: Bantam Doubleday Dell Magazines
Fecha Julio de 1995
Publicación en español:
Publicaciones(2): Cuatro caminos hacia el perdón
Otros datos:
Saga: Ciclo de Hainish
Premios obtenidos:
Otros datos:
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB Ficha
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Ursula K. Le Guin (1995)

Se trata de un relato incluido dentro del ciclo de Hainish y ambientado en el planeta Yeowe pocos años después de terminada su guerra de independencia contra Werel (aproximadamente, el año 2079 del calendario ecuménico).

Argumento:

El relato narra en primera persona la historia de su protagonista es Rakam, una mujer nacida esclava de una plantación en Werel.

Rakam vive una infancia de esclavitud, primero en el cercado de esclavos de la plantación donde nació, luego como compañera sexual en la Casa Grande de dicha plantación y, finalmente, como mujer de uso (de nuevo esclava sexual, esta vez a servicio de cualquiera de los propietarios) de la plantación donde la destinan tras ser secuestrada y vuelta a esclavizar tras su manumision.

Liberada, vive en la ciudad donde trabajará en un puesto de poca cualificación y tendrá acceso a la educación. Gracias a ello llegará a formarse de forma autodidacta hasta llegar a conseguir ser empleada como maestra y se implicará en la lucha política a favor de las mujeres.

Este activismo la lleva a huir a Yeowe, donde es destinada de nuevo a una plantación, a realizar labores del campo. De nuevo, como mujer, se encuentra socialmente por debajo de los hombres, que son quienes toman las decisiones.

Huye de la plantación junto con una compañera y llega a una nueva ciudad, donde encuentra un puesto como maestra y conocerá a Havzhiva, delegado del Ecumen para el planeta, con quien mantendrá una relación sentimental

El relato:

Aunque el estilo de Ursula K. Le Guin es impecable este relato parece destacar menos que el resto de los que componen la antología Cuatro caminos hacia el perdón, de la que forma parte.

Como ya se ha dicho, el estilo es impecable: el ritmo, aunque pausado, no impide que el relato sea ameno y de fácil lectura, los personajes están bien construidos, así como los conflictos que guían sus interacciones, y su evolución es perfectamente creíble y coherente con los sucesos vividos; y, pese a ello, se echa algo a faltar sin que sea fácil concretar por qué.

Quizá el problema sea el punto de vista del narrador. El relato está escrito por una Rakam madura que narra de forma retrospectiva, adoptando un punto de vista ya maduro y dando un tono demasiado uniforme a la narración. O quizá sea que la historia evoluciona en episodios, cada uno con un conflicto concreto, bien planteado y resuelto; pero sin que haya un claro hilo conductor de todos ellos más allá de la vida y el activismo de su protagonista.

En todo caso, el relato es excelente y en nada desmerece de la literatura de Le Guin.

Premios:

Obtenidos:

  • 1996: Premio Asimov's Readers a mejor novela corta

Finalista:

Ciclo de Hainish
Libros de la saga Cronología / calendario Planeta
Gregoriano Liga de los Mundos Ecumen
Los desposeídos (1974) 2300 - - Urras-Anarres
El nombre del mundo es bosque (1976) 2368 18 - Athshe (Nueva Haití)
El relato (2000) (?) (?) - Aka
El mundo de Rocannon (1966) 2684 334 - Rokanan (Formalhaut II)
Planeta de exilio (1966) 3755 1405 376 Werel (Alterra)
Ciudad de ilusiones (1967) 4370 2020 991 Terra
La mano izquierda de la oscuridad (1969) 4870 2520 1491-1497 Gueden (Invierno)
Las doce moradas del viento (1975) Varios Rokanan, Gueden, 4470, Urras
Un pescador del mar interior (1994) Varios Hain, Ve, M-60-340-nolo, Ganam, O
Cuatro caminos hacia el perdón (1995) 5458 3108 2079-2102 Yeowe-Werel, Hain
El cumpleaños del mundo (2002) Varios Gueden, Seggri, O, Eleven-Soro, Yeowe-Werel