Diferencia entre revisiones de «La anomalía»

De Alt64-wiki, la enciclopedia libre.
Saltar a: navegación, buscar
(La trama:)
(Pluralidad de voces:)
Línea 34: Línea 34:
 
=== Pluralidad de voces: ===
 
=== Pluralidad de voces: ===
  
Una de las características definitorias de la obra es el uso de varios personajes simultáneos (un asesino a sueldo, un escritor, un arquitecto, una montadora de cine, una niña, un piloto, una abogada negra, un cantante africano homosexual…) todos ellos con un peso similar. Cada uno de estos personajes representa una faceta de la historia, que desarrollan de manera completamente autónoma. La sensación global es que la novela se ha construido mediante relatos, sensación que queda reforzada al encontramos en todos ellos una estructura paralela, casi idéntica, de presentación (antes de conocer que forman parte de la anomalía), nudo (cuando son interceptados y retenidos sin saber qué ocurre), crisis (cuando se enfrentan a sus duplicados) y desenlace (donde se nos cuanta cómo se adaptan a esta anomalía).
+
Una de las características definitorias de la obra es el uso de varios personajes simultáneos (un asesino a sueldo, un escritor, un arquitecto, una montadora de cine, una niña, un piloto, una abogada negra, un cantante africano homosexual…) todos ellos con un peso similar. Cada uno de estos personajes representa una faceta de la historia, que desarrollan de manera completamente autónoma. La sensación global es que la novela se ha construido mediante relatos, sensación que queda reforzada al encontramos en todos ellos una estructura paralela, casi idéntica, de presentación (antes de conocer que forman parte de la anomalía), nudo (cuando son interceptados y retenidos sin saber qué ocurre), crisis (cuando se enfrentan a sus duplicados) y desenlace (donde se nos cuenta cómo se adaptan a esta anomalía).
  
 
Por supuesto, esta estructura no es novedosa, muy al contrario, es representativa de la novela contemporánea, que trata de ser plural, casi ecuménica. Lo que sí resulta un poco más peculiar es la deliberada elección de Le Tellier de un estilo narrativo diferente para cada personaje, propio de géneros muy diferenciados. Así, de manera muy evidente, por ejemplo, el asesino a sueldo quedará caracterizado por el lenguaje literario de la novela negra, seco, directo. Esto dota de una atmósfera propia a cada personaje que facilita mucho al lector la inmersión en su historia y tono personal. El autor alcanza con éxito, por lo tanto, la pretensión de ser verdaderamente plural, no sólo por la elección variada de personajes tipo, sino de géneros y estilos.
 
Por supuesto, esta estructura no es novedosa, muy al contrario, es representativa de la novela contemporánea, que trata de ser plural, casi ecuménica. Lo que sí resulta un poco más peculiar es la deliberada elección de Le Tellier de un estilo narrativo diferente para cada personaje, propio de géneros muy diferenciados. Así, de manera muy evidente, por ejemplo, el asesino a sueldo quedará caracterizado por el lenguaje literario de la novela negra, seco, directo. Esto dota de una atmósfera propia a cada personaje que facilita mucho al lector la inmersión en su historia y tono personal. El autor alcanza con éxito, por lo tanto, la pretensión de ser verdaderamente plural, no sólo por la elección variada de personajes tipo, sino de géneros y estilos.
  
A pesar de este artificio, hay que confesar que la obra no resulta artificiosa, el salto entre puntos de vista se hace con soltura; o quizás esta sensación que podría ser mareante no lo es ya tanto en nuestra sociedad actual, acostumbrada a esta multiplicación de perspectivas gracias a los complejos productos televisivos actuales.
+
A pesar de este artificio, hay que confesar que la obra no resulta artificiosa, el salto entre puntos de vista se hace con soltura; o quizás esta sensación que podría ser mareante no lo es ya tanto en nuestra cultura actual, acostumbrada a esta multiplicación de perspectivas gracias a los complejos productos televisivos actuales.
  
 
=== Novela crítica: ===
 
=== Novela crítica: ===

Revisión de 18:46 8 jul 2022

La anomalía
Autor: Hervé Le Tellier
Otros títulos:
Datos de primera publicación(1):
Título original: L'anomalie
Revista o libro: L'anomalie
Editorial: Gallimard
Fecha 20 de agosto de 2020
Publicación en español:
Publicaciones(2): La anomalía
Otros datos:
Saga:
Premios obtenidos: Goncourt
Otros datos:
Fuentes externas:
Tercera Fundación Ficha
ISFDB Ficha
Otras fuentes  
Notas:

  1. De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información.
  2. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

Hervé Le Tellier (2020)

La anomalía es la novela coral, ganadora del prestigioso premio Goncourt en 2020, con una premisa de ciencia ficción filosófica.

La trama:

El 10 de marzo de 2021 el vuelo Air France 006 París-Nueva York atraviesa una extraña turbulencia que amenaza la integridad del aparato. Superada, aterriza en el aeropuerto JFK. Sus 243 pasajeros continúan con sus vidas.

Tres meses después, el 24 de junio, un segundo avión, idéntico al primero, con la misma tripulación y pasajeros, aparece de la nada y solicita también aterrizar en el JFK.

Inmediatamente, se activa el protocolo 42, ideado por un equipo de matemáticos 20 años antes, con motivo del 11 S, para lidiar con cualquier imprevisto. El FBI, la NSA, la CIA, todas las agencias se movilizan, porque ha ocurrido lo inimaginable, la anomalía.

La obra:

Ante todo, La anomalía es una obra muy entretenida y fuertemente asentada en el presente, con el que se muestra irónica y bastante pesimista. Algo que no oculta ya desde la falsa cita inicial, atribuida a uno de los personajes, Víctor Miesel, escritor, autor de un libro precisamente titulado “La anomalía”. Dice así:

El pesimista de verdad sabe que ya es demasiado tarde para serlo.

Pluralidad de voces:

Una de las características definitorias de la obra es el uso de varios personajes simultáneos (un asesino a sueldo, un escritor, un arquitecto, una montadora de cine, una niña, un piloto, una abogada negra, un cantante africano homosexual…) todos ellos con un peso similar. Cada uno de estos personajes representa una faceta de la historia, que desarrollan de manera completamente autónoma. La sensación global es que la novela se ha construido mediante relatos, sensación que queda reforzada al encontramos en todos ellos una estructura paralela, casi idéntica, de presentación (antes de conocer que forman parte de la anomalía), nudo (cuando son interceptados y retenidos sin saber qué ocurre), crisis (cuando se enfrentan a sus duplicados) y desenlace (donde se nos cuenta cómo se adaptan a esta anomalía).

Por supuesto, esta estructura no es novedosa, muy al contrario, es representativa de la novela contemporánea, que trata de ser plural, casi ecuménica. Lo que sí resulta un poco más peculiar es la deliberada elección de Le Tellier de un estilo narrativo diferente para cada personaje, propio de géneros muy diferenciados. Así, de manera muy evidente, por ejemplo, el asesino a sueldo quedará caracterizado por el lenguaje literario de la novela negra, seco, directo. Esto dota de una atmósfera propia a cada personaje que facilita mucho al lector la inmersión en su historia y tono personal. El autor alcanza con éxito, por lo tanto, la pretensión de ser verdaderamente plural, no sólo por la elección variada de personajes tipo, sino de géneros y estilos.

A pesar de este artificio, hay que confesar que la obra no resulta artificiosa, el salto entre puntos de vista se hace con soltura; o quizás esta sensación que podría ser mareante no lo es ya tanto en nuestra cultura actual, acostumbrada a esta multiplicación de perspectivas gracias a los complejos productos televisivos actuales.

Novela crítica:

Siendo una novela irónica y pesimista, se comprende fácilmente que es también una novela crítica, aunque el objeto de sus dardos es tan variado que puede ser tentador (y tranquilizador) desestimarla por superficial.

Sin duda, encontramos críticas directas a la política, con abundantes referencias a personalidades reales como el presidente francés Macron, su homólogo chino Xi Jinping o, no mencionado explícitamente por su nombre, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. Por su parte, varios capítulos se dedican casi íntegramente a hacer escarnio de las religiones (y en esto, Estados Unidos de nuevo queda malparada). Pero allí donde el humor desaparece, queda aún la crítica más pesimista y que es, en gran medida, el original al que hace referencia la metáfora que pone la trama en marcha. Una crítica a la sociedad, de la humanidad en su conjunto, que según el punto de vista del autor (compartido por muchos) está fracasando a la hora de enfrentar los retos globales.

La anomalía que acontece en la novela es un desafío a los políticos, a los científicos, a las autoridades religiosas, a las personas como individuos, y a la sociedad en su conjunto, aspecto hecho explícito en la novela.

Ciencia ficción y la hipótesis de la simulación:

Le Tellier tiene una sólida y ecléctica formación literaria, como se puede apreciar en su dominio de los diferentes géneros, y en este sentido, tenemos que destacar las pertinentes y abundantes referencias al género de ciencia ficción. Pero también tiene una formación matemática, aspecto que quizás haya influido en su elección del novum de esta novela.

Si bien el motor de la trama a nivel individual es la aparición de los 243 duplicados, lo que la mueve a un nivel más global, ese que aprovecha para hacer la crítica antes mencionada, es la hipótesis de la simulación de Bostrom. Cuando el equipo de científico reunido trata de dar explicación al fenómeno, se sugieren ideas muy relacionadas con la ciencia ficción, como la posibilidad de que el avión haya caído en un agujero de gusano al doblar alguna dimensión extra. Eso podría explicar el viaje en el tiempo. Sin embargo, la mayoría concuerda en que, la única manera de explicar la duplicación parece ser asumir que ha sido deliberado. Y si la materia y las personas, con sus personalidades y recuerdos, pueden ser duplicadas, si se puede hacer copias de ellas, la analogía que más pronto viene a nuestra mente es que no somas más que programas, vivimos en una simulación.

Lo que trae sobre la mesa una segunda cuestión: si somos una simulación y la anomalía es deliberada, entonces la anomalía es un suceso presentado a la humanidad para afrontar la verdad, un test, una prueba. Y lo que haga la humanidad, como conjunto, debe ser el objeto de estudio de la prueba. Al margen de si la hipótesis de la simulación es realmente posible o probable, en la novela pueden encontrarse paralelismos entre esta prueba global con el problema del cambio climático. Le Tellier, insistimos, pesimista, parece indicar que la humanidad está fallando esta prueba, y que el inevitable y lógico desenlace será la desaparición de la humanidad como especie.

Premios:

Obtenidos:

  • 2020: Premio Goncourt

Finalista: