Fiebre de Guerra (Relato)
| Fiebre de Guerra (Relato) | |
|---|---|
| Autor: | J.G. Ballard |
| Otros títulos: | ' |
| Datos de primera publicación(1): | |
| Título original: | War Fever |
| Revista o libro: | The Magazine of Fantasy and Science Fiction |
| Editorial: | Edward L. Ferman |
| Fecha | Octubre de 1989 |
| Publicación en español: | |
| Publicaciones(2): | Fiebre de guerra Cuentos completos |
| Otros datos: | |
| Saga: | |
| Premios obtenidos: | |
| Otros datos: | Ficha en ISFDB |
| Fuentes externas: | |
| Tercera Fundación | [{{{URL-3F}}} Ficha] |
| ISFDB | [{{{URL-ISFDB}}} Ficha] |
| Otras fuentes | {{{URL-OtrasFuentes}}} |
| Notas: | |
|
| |
J.G. Ballard (1989)
Fiebre de Guerra es un relato de J.G. Ballard publicado por primera vez en la The Magazine of Fantasy and Science Fiction. Fue publicado en español por primera vez diez años más tarde, en la revista argentina Cuásar,
Tabla de contenidos
Sinopsis:
Ryan es un joven miliciano cristiano en Beirut. La guerra lleva tantos años en marcha que ninguno de los combatientes ha vivido ni conoce el Beirut anterior más que por revista abandonadas entre los escombros, con más de cuarenta años de antigüedad. Se trata de una guerra de guerrillas violenta, estancada, en la que ninguno de los múltiples bandos consigue nunca una ventaja decisiva y en la que los ánimos están fuertemente mediatizados por la propaganda de las atrocidades perpetradas por el enemigo.
Un día, sin embargo, Ryan empieza a darle vueltas a un extraño pensamiento: ¿y si cada soldado dejase de luchar, y si se declarase un alto el fuego y Beirut pudiera volver a ser como en las revistas?
El relato:
Aunque las premisas del relato sugieren un cuento moral, el desarrollo de Ballard es impecablemente realista hasta el punto de que sólo en el tramo final se descubre un novum abiertamente de ciencia ficción. El pacto de ficción se establece con naturalidad y el autor despliega la habilidad que le caracteriza a la hora de presentar un escenario sugerente y creíble. Los personajes quedan bien perfilados con muy pocos trazos y su desarrollo es coherente. El estilo del texto es sencillo pero evocador, como corresponde a los pensamientos un tanto ingenuos del protagonista. En general, un relato agradable de leer y muy reflexivo.
El tramo final, más abiertamente especulativo, introduce un novum más inverosímil, pero que se asume como parte del juego.
Premios:
Finalista:
- 2009: Premio Xatafi-Cyberdark a mejor relato extranjero
- 2009: Premio Ignotus a mejor relato extranjero
