Escapar al caos

Escapar al caos
Autor:	John D. MacDonald
Otros títulos:	‌
Datos de primera publicación(1):
Título original:	Escape to Chaos
Revista o libro:	Super Science Stories
Editorial:	Fictioneers, Inc.
Fecha	Junio de 1951
Publicación en español:
Publicaciones(2):	Imperios galácticos (Recopilación de Brian W. Aldiss)
Otros datos:
Saga:
Premios obtenidos:
Otros datos:	Fue publicado como parte de la novela Star Surgeon
Fuentes externas:
Tercera Fundación	[{{{URL-3F}}} Ficha]
ISFDB	[{{{URL-ISFDB}}} Ficha]
Otras fuentes	{{{URL-OtrasFuentes}}}
Notas:
De la presente variante. Puede haber variantes anteriores. Consultar la fuente externa para ampliar información. Publicaciones en español las que la presente variante ha aparecido. Puede haber otras publicaciones de esta misma u otras variantes. Consultar la fuente externa para ampliar información.

John D. MacDonald (1951)

El relato se basa en la existencia de una serie de universos paralelos y la existencia de una institución, Transición, capaz de trasladarse transversalmente entre ellos.

Algunos universos son muy divergentes respecto al universo base de Transición y, por lo tanto, inalcanzables. Otros son menos divergentes, más probables, y el viaje hasta ellos relativamente sencillo.

Transición vela por otros universos, tratando de dirigir sutilmente su historia, sin ser percibida.

Sin embargo, y este es el inicio del relato, una agente de Transición se implica emocionalmente con un rebelde de un universo paralelo, desobedeciendo las órdenes directas de Transición.