Discusión:Reflejo condicionado

Existen discrepancias entre ISFDB y 3F. O, mejor dicho, 3F no tiene los datos de primera publicación, sino del relato (diez años posterior) del que supuestamente fue tomado para hacer la traducción

--Venom 14:13 20 jun 2014 (CEST)

No veo la discrepancia entre los dos enlaces 3F e isfdb. Ambos dan como fecha 1963.

--Vendetta 19:58 20 jun 2014 (CEST)

ISFDB indica que al primera publicación fue en la antología o colección Noc księżycowa

3F no da este dato, aunque ponga el mismo año y editorial. ISFDB es más completo.

--Venom 15:53 24 jun 2014 (CEST)

Ah, ok.

Esto es frecuente. Cuando un relato ha sido publicado por primera vez en una antología, 3F indica la editorial, no la antología. P.e., todos los relatos de "Visiones peligrosas" tienen como primera edición "Doubleday". La antología en sí aprece en la lista de libros en los que aparece como "Directamente".

--Vendetta 16:27 24 jun 2014 (CEST)

En este caso, no sucede así. 3F no tiene recogida en su base de datos la mencionada antología.

--Venom 18:51 24 jun 2014 (CEST)